Fabriquer la garde-robe d'étranges nouveaux mondes : une entrevue avec la costumière Bernadette Croft

Star Trek: Strange New Worlds, un spectacle qui se déroule sur l'Enterprise avant que le capitaine Kirk ne prenne la barre du navire dans The Original Series, a dû trouver un équilibre difficile entre honorer le look de TOS tout en faisant paraître le spectacle frais et "moderne" à nos yeux contemporains.

Une partie de cet effort comprend les costumes que portent le capitaine Christopher Pike, son équipage et d'autres personnages de Strange New Worlds. Tout, de la conception aux matériaux utilisés pour créer la garde-robe de chacun, commence par la costumière du spectacle, Bernadette Croft. J'ai eu la chance de l'interviewer sur son travail sur Strange New Worlds et sur la façon dont elle a créé le look spécifique de personnages comme Pike, T'Pring et Nurse Chapel.

Découvrez cette conversation ci-dessous, mais soyez averti!Spoilers légersà travers les six premiers épisodes de Strange New Worlds se trouvent ci-dessous!

Cette interview a été condensée et légèrement modifiée pour plus de clarté.

Crédit : Paramount+

L'une des premières choses qui m'a sauté aux yeux, surtout en regardant les premiers épisodes de la série, c'est à quel point les costumes ont fait un si bon travail pour mélanger l'apparence de la série originale, mais aussi comment il a été mis à jour pour avoir l'air plus "moderne", pour ainsi dire. Quel a été votre processus créatif pour apporter ce look nouveau mais familier aux uniformes ?

Nous voulions rendre hommage à la nostalgie de la série originale, mais mettre à jour et moderniser les techniques de construction de la silhouette, et évidemment les choix de tissus ont beaucoup évolué au cours des 56 dernières années. Alors oui, je suis définitivement inspiré par The Original Series. Le créateur de costumes était William Ware Theiss, et je suis également inspiré par Gersha Phillips, qui est la créatrice de Discovery, car Strange New Worlds se situe essentiellement entre les deux émissions - nous sommes à environ 2256 et TOS est à environ 2266, il doit donc y avoir une continuité visuelle entre les trois émissions.

Alors oui, c'était un défi créatif - les uniformes qui ont été établis sur Discovery étaient un peu plus formels, ils avaient ce col haut. Et dans Strange New Worlds, les producteurs voulaient avoir une ambiance un peu plus décontractée, amicale et colorée qui rappelait davantage la série originale.

Crédit : Paramount+

Un uniforme qui, je pense, a été particulièrement excitant pour les fans de Trek était dans l'épisode cinq lorsque nous voyons le capitaine Pike porter la tunique verte similaire à celle que porte Kirk. Comment l'idée d'inclure ce look est-elle venue, et aussi d'en faire un uniforme diplomatique?

Bonne observation, car c'est ainsi que nous traitons cela - cette tunique particulière est plutôt quelque chose que Pike peut porter lors de réunions diplomatiques, ou s'il doit se rendre sur une planète et communiquer avec différents dirigeants.

Akiva Goldsman, qui est l'un de nos showrunners et producteurs, est un fervent Trekkie et il a demandé cette tunique enveloppante verte, et nous avons modernisé la coupe et l'avons fait rappeler nos uniformes sur Strange New Worlds, donc elle a un peu plus d'une épaule structurée. Nous avons également mis à jour le tissu et nous utilisons du cuir peint personnalisé comme détails d'accent sur les manches et le haut des épaules. C'était juste pour que la tunique n'ait pas l'air plate et qu'elle ait une dimension et un intérêt visuel sous les lumières du studio. Mais oui, on nous a donné cet honneur et ce plaisir de moderniser ces costumes emblématiques du passé, et même si c'est intimidant, c'est tellement amusant en même temps.

Crédit : Bernadette Croft/Paramount+

Vous avez mentionné le tissu à plusieurs reprises. En fait, j'ai interviewé Anson Mount lors du junket Strange New Worlds qu'ils ont eu plus tôt et l'une des choses qu'il a dites à propos des costumes, en plus de vous donner des accessoires, était comment, dans une émission comme Strange New Worlds, vous faites des vêtements à partir de zéro, pour ainsi dire - vous ne pouvez pas retirer les vêtements contemporains du rack et les modifier, vous devez faire des choses entières, faute d'une meilleure expression. Comment avez-vous abordé la sélection des matières premières pour la confection des costumes ?

Oui, donc nous avons eu beaucoup d'aide et de conseils de Gersha Phillips, en fait, qui est la costumière de Discovery. Et nous sommes allés avec des entreprises qui s'occupaient beaucoup de vêtements de sport, qui avaient une sorte d'ajustement technique au tissu - il ne se froisse pas, il évacue l'humidité, afin que les acteurs ne transpirent pas trop. Notre uniforme particulier a été collé avec une micropolaire pour lui donner un aspect légèrement rebondissant, il semble donc que ces uniformes ont été imprimés à partir d'une machine et s'adaptent parfaitement à la personne.

Et puis notre micro-impression, qui est cette fonctionnalité intéressante que nous avons créée, et je pense que les fans l'ont vraiment appréciée et l'ont adorée, nous avons ce symbole départemental imprimé en silicone sur le haut des épaules et les manches de tous nos uniformes Starfleet. Et c'est subtil au début, juste ce petit peu de brillance qui se reflète dans ces gros plans. Mais c'est juste un bel élément qui relie tous les uniformes ensemble.

Crédit : Bernadette Croft/Paramount+

Sur Strange New Worlds, nous voyons d'autres personnages de TOS que nous n'avons pas vus dans ce genre d'itération récente des émissions de Trek – je pense spécifiquement à Nurse Chapel et T'Pring. J'aimerais savoir comment vous avez abordé leur apparence spécifique de The Original Series et de la traduire en Strange New Worlds.

Pour l'uniforme de Chapel, nous nous basons sur l'uniforme médical de Discovery et l'avons combiné avec l'uniforme de TOS. Donc la blouse de docteur que Bones porte, c'est ce que porte notre Dr M'Benga. Nous avons donc utilisé les deux émissions différentes ensemble, et avec l'utilisation de la micro-impression, nous avons tout lié. Mais pour Chapel, elle est tellement plus vive et elle a tellement de caractère dans notre émission, et la combinaison blanche, je pense, reflète vraiment son caractère énergique.

Crédit : Marni Grossman/Paramount+

Cela semblait presque un lien avec sa tenue décontractée. Je pense que c'était dans l'épisode 105, "Spock Amok", quand elle portait une robe noire et blanche au bar. On aurait dit que ce look se traduisait par ses vêtements décontractés.

Ouais, le look de la date était un peu inspiré des années 60, juste avec les lignes audacieuses et le noir et blanc. Et même la façon dont ses cheveux étaient, nous avons juste eu un petit clin d'œil aux années 60. Nous avons tendance à le faire de temps en temps, simplement parce que la série originale est sortie à ce moment-là.

Et puis nous avons T'Pring, qui est un autre personnage emblématique qui a été joué pour la première fois par Arlene Martell. C'était un personnage très avant-gardiste - elle portait cette incroyable robe argentée et avait toutes ces décorations élaborées en elle. Et notre version plus jeune de T'Pring interprétée par Gia Sandhu, pour l'épisode "Spock Amok", nous avons travaillé avec cette incroyable créatrice Iris van Herpen et nous avons pu utiliser cette robe vraiment magnifique, rêveuse, extraterrestre, argentée et réfléchissante. Et pour nous, cela reflétait vraiment la confiance de T'Pring, son intelligence et son attitude royale.

Crédit : Bernadette Croft/Paramount+

Dans l'épisode 106, "Élevez-nous là où la souffrance ne peut pas nous atteindre", les habitants de la planète Majalis, une civilisation avancée mais, comme nous le découvrons, avaient un dessous sombre - les personnages portaient des costumes très ornés. Quelle a été votre approche pour transmettre le type de civilisation Majalis à travers leur robe?

Le peuple Majalian vivait dans cette société aux allures d'utopie. Ils étaient très éthérés et fantaisistes, et nous voulions refléter cela dans la façon dont ils s'habillaient. C'était donc évident dans la palette de couleurs, qui était composée de tons de bijoux et de tissus longs et fluides, de bijoux embellis, de beaucoup d'or. Et nous voulions juste que ce soit un contraste frappant avec les nuances sinistres de l'épisode. Nous avons travaillé avec un autre créateur incroyable appelé Hassidriss pour la robe de cérémonie d'Alora. C'était cette belle robe ombrée qui ressemblait à un coucher de soleil. Il était plissé, teint à la main, et c'était tellement orné et spécial.

Crédit : Bernadette Croft/Paramount+

Je sais que je vous ai posé des questions sur des personnages spécifiques qui m'ont sauté aux yeux en regardant Strange New Worlds, mais avez-vous des personnages ou des costumes spécifiques ou même un détail sur un costume que vous avez vraiment aimé porter à l'écran ?

Pour chaque épisode, nous avons cette incroyable opportunité de créer de nouveaux personnages, ou extraterrestres, ou je peux élaborer sur une variante uniforme, donc ça a été une telle joie et un privilège.

Je dirais que [l'espèce vivant sur la planète Perséphone III] a été un extraterrestre très spécial que j'ai pu concevoir. Ce sont des nomades vivant dans le désert, et ils ont cette qualité organique terreuse, et nous avions besoin de costumes pour refléter l'environnement de l'extraterrestre. À travers leur parure, le public peut remarquer qu'il y avait ces éléments de statut culturel, familial, social et religieux.

Notre artiste textile clé Anna Pantcheva et son équipe ont utilisé toutes ces techniques étonnantes telles que la teinture à la glace et la teinture à la rouille, le tissu recouvert de silicone, et ils ont également fait de la sculpture en laine bouillie. Notre créatrice d'effets clés Jennifer Johnson et son équipe ont plissé et sculpté ces magnifiques chapeaux de voyage, qui ont de nouveau été inspirés par l'incroyable designer Iris van Herpen. Nous avons vraiment pu infuser l'histoire de la pensée créative de toute l'équipe dans ces extraterrestres.

De nouveaux épisodes de Star Trek: Strange New Worlds tombent sur Paramount Plus le jeudi.